Participation Acknowledgement and Waiver参加確認書（リスクの承知）
Effective 22 October 20262026年10月22日 施行
Every guest reads this before riding. The lead guest accepts it online for the group; each guest signs the declaration at check-in.
1. The activity and its risks
You ride as a passenger in a car driven hard and sideways on a narrow, blind, rough closed mountain course with no escape zones. Guests never drive. Strong sudden forces, contact with cars, barriers or objects, mechanical failure and changing weather or road surface can happen even when everyone takes care, and can cause serious injury or death. You understand this and choose to take part.
2. Your declaration (signed at check-in)
Guests who are only watching sign the same declaration.
- I am 18 or over and in good health: not pregnant, no neck, back, heart or other condition that strong forces could aggravate, no recent injury or surgery, no severe motion sickness. If unsure, I have asked the organiser.
- I have had no alcohol or drugs in the last 12 hours and will have none before I ride.
- I have read the safety rules in the Terms of Service and attended the briefing. I will follow staff instructions and flag signals, wear a helmet and my belt or harness on every ride, and not enter the course.
- What I have told the organiser is true, including any condition they should know about.
3. What this does not do
This acknowledges risk; it is not a full release. It does not exclude or limit liability that the law does not allow to be excluded, including for our intentional or grossly negligent acts and injury caused by our negligence, and it does not affect your rights as a consumer. We carry no event insurance for guests: please carry your own travel and personal accident insurance.
4. Emergency details and photos
At check-in you may give an emergency contact and any medical information you want staff to know. Staff call 119 in an emergency. We use this only for safety and keep the signed form for 3 years, then destroy it. Photos and film follow section 7 of the Terms of Service; tell staff at the briefing if you do not want to appear.
5. Accepting this document
When you accept online before paying, you confirm that you have read the Terms of Service and this document and accept them for yourself and, as lead guest, that you have shown them to every guest in your group and each will sign at check-in. A guest who does not sign cannot ride, and no refund is due, to the extent the law allows.
ご乗車前に全員がお読みください。代表のお客様がグループ分をオンラインで同意し、各お客様が受付で宣言書に署名します。
1. 体験の内容と危険
お客様は、狭く見通しが悪く路面の荒れた、エスケープゾーンのない閉鎖山岳コースを、激しく横滑りしながら走行する車の助手席に同乗します。運転はしません。強く急な加速度、車両・ガードレール・物との接触、故障、天候や路面の変化は、全員が注意していても起こり得て、重傷または死亡に至ることがあります。お客様はこれを理解し、自らの意思で参加します。
2. お客様の宣言（受付で署名）
見学のみのお客様も、同じ宣言書に署名します。
- 私は18歳以上で健康です。妊娠しておらず、強い加速度で悪化するおそれのある首・背中・心臓などの疾患、最近の怪我や手術、重度の乗り物酔いはありません。不明な点は主催者に確認しました。
- 過去12時間以内に飲酒・薬物の使用はなく、乗車前も使用しません。
- 利用規約の安全ルールを読み、ブリーフィングに出席しました。スタッフの指示と旗の合図に従い、毎回ヘルメットとシートベルト／ハーネスを着用し、コースに立ち入りません。
- 主催者にお伝えした内容（お知らせすべき持病を含む）は事実です。
3. 本書が及ばない事項
本書はリスクの承知の確認であり、全面的な免責ではありません。当社の故意・重過失による責任や過失による人身損害に対する責任など、法令上免除できない責任を免除・制限せず、消費者としてのお客様の権利にも影響しません。当社はお客様向けのイベント保険に加入していませんので、ご自身で旅行保険・傷害保険にご加入ください。
4. 緊急連絡先と撮影
受付で、緊急連絡先とスタッフに知っておいてほしい医療情報を任意でお伝えいただけます。緊急時はスタッフが119番通報します。安全のためにのみ使用し、署名済みの用紙は3年間保管して廃棄します。撮影は利用規約第7条に従います。写り込みを希望されない場合は、ブリーフィングでお申し出ください。
5. 本書への同意
お支払い前にオンラインで同意することで、お客様は、利用規約と本書を読み、ご自身についてこれらに同意すること、代表のお客様として、グループ全員にこれらをお見せし、各自が受付で署名することを確認したものとします。署名のない方は乗車できず、法令が認める範囲で返金しません。